【Galgame/汉化】白刃闪耀的恋之旋律【3.1G】

——退魔师

将化妖封印和消灭的人类总称。
通过装备对化妖特化的「零式机巧」和「灵的具装」，
将从【闇】域现身的化妖找出并狩猎的职业。

——灵障特务课「纱月」

正式名称是——内阁府直属公安局灵障特务课「纱月」。
当年因德川颁布了灵刀废刀令，民间的化妖灾害产生了爆发性的增长，
因此为应对此类状况，民间建立起了多个组织来消灭化妖。
这些组织在之后的明治维新时期便被政府全部整合并设为了旗下的一个秘密部门。

——零式机巧刀「折纸＜オリガミ＞」

使用被称为魂钢的特殊素材所制作的，能够发挥出简易特殊能力的机巧化的刀和鞘的总称。
刃道便是使用折纸所进行的竞技。
纱月组织的折纸则是为了对付化妖施加了特殊强化。

——刃道

使用开锋的真刀所进行的一对一比赛的新式运动。
正式名称是「零式机巧刀-刃道」。
通过装备机巧化的特殊刀具和装备来进行对战。
只要在规则内对战的话即使是真刀也不会受伤的未来剑道。

——第五海上特区「住吉学府」

以丛云学园为中心的学园都市。
除了学园设施外还建有大量和刃道相关的精神感应触媒的研究机关。
为了运用最先端的设备，在考虑保密性的基础上所制造的海上人工岛，随后直接成为了特区。
最近风岭集团斥巨资在此处建立起了综合型大厦风岭塔。

——防卫省直属「丛云学园」

专门学习刃道的日本唯一一所、也是世界上唯一的一所专门学园。
学园采取全日住宿制，学园生的绝大部分生活学习都由学园来管理。
因岛屿整体都属于学园，因此只要是在岛上的话就能自由行动。
如若出现身负重伤的学生，则会将他在周六时塞入治疗仓直到下周一才放出来，
因此到处都贴有「如果想玩的话就别受伤」的标语。

——战人

使用以「魂钢」所制的灵刀来战斗的人类的总称。
一般情况下是指使用零式机巧刀「折纸」来从事「刃道」的剑士。

——刀锻冶

为战人制造武器的职业。
除了必要的「刀剑加工」，「电子回路作成」，「编程」等技术以外，
还要在比试和实战中担当战人的「导航员」，「维修技师」等职务，
对从业者有着极高的知识和技术要求。

——魂钢

将灵山的土和祈祷献于翡翠和琥珀一类的矿物后，
通过特殊的技法所提炼而成的、有着精神感应作用的金属物质。
因此魂钢也被称为精神感应触媒。

——天咒

将精神力量转变为物理现象的不可思议能力的总称。
一般情况下指将「魂钢」当作精神感应触媒来发动的能力。
主要效果有提升身体能力，以及展开被称为VF-Field的不可见防御力场。
具体规模因人而异，同时使用者与触媒的相性也对最终效果有着至关重要的影响。
在和化妖战斗时也只有通过天咒才能进行攻击和防御，因此纱月所属的退魔师都有着极强的天咒能力。