【Galgame/汉化】少女理论及其之后的周边-Belle Epoque-【2.9G】

少女理论及其之后的周边-Belle Epoque- 封面

本作为《少女理论及其周边-Ecole de Paris》的后日谈。

游戏简介:

当前版本:-会社官网
原版名称:乙女理論とその後の周辺 -Belle Époque-
游戏品牌:Navel(近月社)
发行日期:2016年05月27日
汉化小组:KID Fans Club汉化组
汉化日期:2018年8月17日
游戏原画:鈴平ひろ,西又葵
游戏剧本:東ノ助,王雀孫,森林彬,真紀士
游戏元素:女装,大小姐,妹妹
入正链接:点击访问

剧情介绍:

展开/折叠

大藏里想奈——「妹妹的字典里没有不可能」

大藏里想奈在菲利亚学院巴黎本校成为备受瞩目的存在。
在被称为艺术之都的巴黎,她努力获得周围的认可,
并得到了互相教导和竞争的朋友的帮助,最终成为年级第一名。
同时,作为家族的长女,她展现出了整合家庭中古怪成员的领导力,
开始拥有适合作为世界顶级富豪【大藏家族】长女的品格。
她开始迈向闪耀的道路。

然而,她轻率地说出的:
「嗯,以后的人生应该是简单模式吧嘿嘿…」
这句话却传到了她的哥哥衣远的耳中。

他决定不容忍妹妹的懒散,并决定给她施加严峻的考验。
作为巴黎校的第一名,里想奈被命令参加日本校的收藏活动,甚至负责家族聚会晚宴的组织。
突然间,里想奈的生活变得困难模式,她寻求着她的救命稻草遊星的帮助。
在日本校的竞争对手和大藏家族的成员等待着他们的时候,他们能够顺利度过考验吗?

梅丽尔——「我思故我光」

在法国的乡村以孤儿的身份长大的梅丽尔,
在与主人公发生奇妙的缘分后,成功找到了多年来失散的家人。
她受到了祖父和堂兄弟姐妹们的喜爱,成为家族的一员受到欢迎。
从使用人身份转变为大富豪家族的千金,她的戏剧性命运被称为【现代的灰姑娘】,她也被巴黎上流社会所接受。
她与曾经分道扬镳的【布兰克特家族】和解,梅丽尔获得了宁静的日子。

然而,作为服装设计师,梅丽尔面临着巨大的困境。
梅丽尔不擅长依赖他人,总是在下达指示之前就开始动手,
这个性格使她不适合在团队中工作,老师也宣布了这一点。
此外,梅丽尔在各个方面的能力都非常出众,这使她与其他学生越发格格不入。

在思考烦恼之际,她向已经在社会上活跃的家人寻求建议。
然而,这些家人对梅丽尔宠爱有加,只会让她更加困惑。
与此同时,十分担心情况的衣遠向梅丽尔的伴侣遊星寻求了帮助。

Ette Another+Ette After——「今天的马赛非常拥挤」

在冬季假期的菲利亚学院巴黎校,布琉艾特无法找到自己的目标。
她在追求表演的道路上遇到了挫折,在学院的服装领域也对自己的立场感到困惑,
无法提升动力,每天都过得无所事事。
在恋爱方面,她的青梅竹马梅丽尔完全拒绝了她的同性交往请求,
而且梅丽尔对自己感兴趣的事情全神贯注,两人的距离越来越远。
普吕埃特时间和身体都处于闲置状态,直到某一天,
她偶然知道小仓朝日的真实身份是大藏遊星,并且也知道了他的真实性别。

虽然最初打算公开身份,但布琉艾特不允许朝日上学。
然而,在看到一个人上课的里想奈和没有朝日在身边而变得沮丧的梅丽尔时,
她的心开始动摇,渐渐想要与遊星交谈。就在这个时候,衣遠访问了他们的房间。

尽管差点被衣遠分开,但布琉艾特的到来让他们勉强脱离了险境。
然而,这只是暂时的安全,陷入绝境的遊星决定自己冒险,试图解决问题。
他采取的策略是通过普吕埃特向对立的次男家族发出暂时的降伏书。
在接受这个请求并伸出协助之手的过程中,普吕埃特了解到了遊星兄妹所面临的困境,她渐渐希望成为他们的力量。
她们的命运究竟会如何呢?

出场角色:

基本信息人物介绍

译名
小仓 朝日
CV:月乃和留都
身高:164cm
出生地:英国(曼彻斯特)家世:○ 学业:◎ 运动:◎ 服饰:◎

对性别与身份进行伪装,作为妹妹大藏里想奈的女仆就读菲利亚女子学院巴黎总校。
在过去住在樱公馆的半年期间,在隐瞒性别这件事上表现得很自然。
本来就是个万能的人,所有家务技能在作为仆人生活的期间又得以提升。
尽管本人希望走上服饰设计师的路,
但被周围的人发掘了其服饰裁剪师的才能,表现出了会对自己将来犯愁的年轻人特性。
拥有非常端正的恋爱观,从未想过同性或者兄妹间的交际。
原本侍奉樱小路露娜,因为暴露了性别,以等同于放逐的形式被赶出了樱公馆。
离开樱公馆时被哥哥捡了回去,尽管情绪低落了一段时间,但本性里的明快让他积极面对生活。
小时候作为教育的一环,周游了世界各地,所以对在海外生活驾轻就熟。
以前曾拜访过巴黎,所以法语也很精通。
活用了这些经验,为了在希望到海外留学的妹妹里想奈的身边支持她,
再次男扮女装潜入了服饰专修机构。

「尽管下人不被允许涉足主人的交友关系,但她对我来说可是等同于亲人的重要的人」

译名
大藏 里想奈
CV:咲野かなで
身高:149cm
三围:B85/W56/H81
出生地:日本(东京)家世:○ 学业:◎ 运动:× 服饰:△

与主人公游星有血缘关系的实妹(异母兄妹)。
尽管好胜而自尊心高,但在不认识的人面前又会沉默不语的典型的窝里横。
在父母不在的环境下与同龄人接触时达到了对人恐怖症的境况,
有过长时间不上学的时期,现在也依然如此。
小时候与主人公见面时曾对他抱有思慕之情,但之后直至到了思春期的年龄为止都没有再见过面。
因此有了与寻常兄妹不同的、分居的时间段,结果其憧憬与日俱增,
用本人的话来说就是发展为恋爱感情的重度兄控。
目睹了其他亲戚争权夺利的样子,不想成为和他们一样的人,表现出了与面对游星时完全相反的冷淡态度。
但是认识到自己在能力上不如其他亲戚,作为被周围的期待与失望所压垮的结果,
将心放在某种程度的达观的位置上,低头看着世间万物。
为了摆脱现状而希望在新天地重新开始、恳求哥哥游星与她同行到巴黎留学成为了本作的开端。
总是说着没干劲想无所事事的当NEET,其实有着非常的才能。是一个想做就可以做到的孩子。

「听我说,妹妹我总算发现了。在瑞典可是有过承认异母兄妹结婚的判例呢」

译名
梅丽尔・琳琪
CV:春野かがり
身高:148cm
三围:B80/W55/H81
出生地:美国(纽约) 家世:○ 学业:× 运动:× 服饰:◎

在法国也过于偏僻的乡下修道院长大的质朴少女。
与父母死别,现在是无依无靠之身。
几乎没有离开村庄到外面来的经验,唯独接触过亲切的村民的单纯善人。
因为修道院有男女老少等各种人前来到访,所以对于与别人交谈不会感到抵触。
坚信修道院中的婆婆的话语。与小时候被委托给修道院照顾的布琉艾特是青梅竹马的关系。
那时候不知道女性之间不能结婚,曾与布琉艾特有样学样地举行仪式。
现在仍然保持与布琉艾特进行交流,在她的邀请下,作为她的随从进入了菲利亚女子学院巴黎总校。
因为在修道院有过修补衣服、偶尔会将一块布缝出一件衣服的经验,
所以对立体裁剪以及缝制等技术有很高的造诣。设计的衣服总是很天马行空。
是大藏家族长死去的儿子山壹的女儿(比游星大一岁,即游星的堂姐),
因为会拥有继承权所以被其他人隐瞒了起来。
意外的有着和露娜一样的毒舌,其实只是把心里想说的说出来而已。

「不不,请不要在意。虽然我不知道为什么您要向我道谢,但这一定是神的旨意」

译名
布琉艾特・妮科莱特・普朗凯特
CV:戸世高梨衣奈
身高:160cm
三围:B88/W55/H82
出生地:法国(马赛)家世:◎ 学业:◎ 运动:◎ 服饰:×

昵称艾特。不会顾忌自己的身份,奔放爽快,亲切待人的旧贵族大小姐。
拥有与前作女主角尤希尔的让梅尔家以及瑞穂的花之宫家不遑多让的家声,是欧洲贵族普朗凯特家的长女。
性格上不摆架子,只要不是正式场合,无论对方是谁都会用同样的方式说话。
有很多法国内的上流阶层中长大的大小姐朋友,在班里也很受信任。
因为出身富贵所以在钱财使用上不太敏感。
只要觉得对方友善就会毫不犹豫地花钱,不时被父母所警告。
因普朗凯特家的家规,小时候被送到了修道院生活,在那里与孤儿梅丽尔相识。
小时候玩耍时与梅丽尔立下婚约,梅丽尔将其当作小时候的玩笑而没有在意,
但布琉艾特仍不断重提旧事,从而来让梅丽尔为难。
心中想要为梅丽尔做些什么事情,继而想到了为了发展她服饰上的才能而让她去接受正规的教育,
于是让她以自己的随从身份而受雇于普朗凯特家,到菲利亚女子学院巴黎总校去上学。
本人的目标是当女演员,觉得在服饰方面只要修得能够毕业的成绩就足够了。

「就算你把这说得这样像是义务一样,你的心情也是传达不到的哦」

译名
迪特琳德・茨威格特
CV:木立さやか
身高:150cm
三围:B78/W52/H78

昵称琳德。从德国前来留学的主人公的同年级生。
对日本抱有好感,一开始就与里想奈十分亲近。
拥有不输于露娜和尤希尔的自尊心高昂、不服输的性格。但是完全没有关于服饰的经验,经常偷偷地问朝日。
父母都是现役的政治家,交际范围广包国内外的贵族及资产家。
后援者也很多,虽然不是历史悠久的家族但家里很富足。
另一面,双亲很少关注家庭情况,女儿交给曾是军人的祖父照顾,其结果就是迪特琳德相当守旧的思维。
虽然双亲因为繁忙几乎都放着她不管,但从其他人的评判中终于发觉女儿的教育方式的风险,
为了让她学习一些与女性相配的技术,半强行地把她从祖父身边带走进入菲利亚女子学院巴黎总校。
虽然没有关于服饰的知识,但得益于她不服输的性格,每天每夜都在为了不落下课程而努力着。
虽然说着很讨厌俄罗斯人其实很重视瓦莲。
祖父和大藏家家主是战时的盟友,关系很好。
迪特琳德也是游星的祖父认为很中意的游星结婚人选。

「Heil」

译名
瓦莲莉娅・特莲切维娜・布特尔斯卡娅
CV:萌木こころ
身高:167cm
三围:B88/W56/H92

昵称瓦莉。留学生迪特琳德的俄罗斯人女仆。
被迪特琳德以【想要随意使唤俄罗斯人】为由雇佣。
家里人在西伯利亚乡下过着贫穷的生活,但有了瓦莲莉娅的薪水生活姑且安定了下来。
正因如此,不管被使唤做什么杂活本人都非常乐于接受。
尚未完全学会法语,因此说话总是以单词为单位断句。
从未经历过服饰方面的学习,但为了能和迪特琳德一起留学,
和她的双亲商量后勤勉地仅一年就学习了相当的技术。
里想奈的祖父因为担心里想奈而拜托迪特琳德的祖父安排看护的女仆,会说日语。

「暖暖的。喜欢。罗宋汤」

译名
莉莉安奴・赛丽娅・拉格朗日
CV:たなかりお
身高:162cm
三围:B85/W56/H83

昵称莉莉安。与主人公在同一个班里学习的、法国旧贵族的女儿。
服饰方面的成绩优秀,曾在仍在瑞士时的尤希尔所落选的数个比赛中拿过奖。
凭借这份实力(其实原本的实力只有入围水平),担任了年级委员。
经常浮现出柔和的表情以及温厚的性格。
再加上在贵族之中地位也是很高,所以深受同班同学以及老师们的信任。
主动对不习惯教室氛围的里想奈开口的人之一。(性格很傲慢)

「诚心诚意地重来一遍。我是莉莉安奴・赛丽娅・拉格朗日,以后请多关照」

译名
华花
CV:大花どん
身高:170cm
三围:B87/W58/H84

主人公的同级生莉莉安奴的女仆。
因为没有得到主人的警告,不时会说些狠辣或者低俗的词语。
虽然言行有些轻佻,但在家务以及服饰方面的实力一流,作为服饰裁剪师很是优秀。
缝制也是很谨慎,拥有能让周围的人心悦诚服的认真劲。
料理不但是实务还是兴趣。擅长的料理是火锅(足以让人喷火的辣度)。
平时很冷静,但是在下流笑话的性知识上搞错并被指出的时候,
就会生气地以【我又不是处O】之言搪塞过去的处O。

「我的妓名是明美。在旁人面前可别叫这个名字啊」

译名
大藏 衣远
CV:鸠万军曹
身高:180cm

大藏家一族中长男家的嫡子。主人公游星的兄长(异母兄弟)。
在众多方面都很优秀的绝对领袖。还是世界上有名的天才时装设计师。
统括着大藏集团的欧洲支部,当家的评价也很高。
目标是大蔵家当家的座位,为了达成目的可以不择手段。
拥有如果自己的感情、尊严会阻碍目标的话会将之舍弃的狠劲。
标榜个人的才能拥有绝对的价值,不管对方是敌人还是同伴,以有没有才能来评价对方。
为了扩大大藏集团而飞往世界各地,担任了菲利亚女字学院日本分校的学院长。
将异母弟弟游星视为没有才能的愚弟,
在偶然之下保护了被樱公馆赶出来、迷失了前途的他,现在将他当作烹饪师放在身边。
将妹妹里想奈视为连戒备都不需要的胆小鬼,除了亲戚聚集的场面以外无视她的存在。
出于某种利用而需要游星展现笑脸,但接近虚脱状态的他对其反应冷淡,因而尝试了某项对策。

「那是对有才能的人所使用的话语。愚昧者缺乏认知自己功过的能力。因此才会无能」

译名
让-皮埃尔·史丹利
CV:嶋崎比吕
身高:182cm

主人公游星的年长朋友。
作为时装设计师在世界上拥有很高的名声之余,创立了菲利亚女学院,兼任理事长和巴黎总校的学院长。
游星作为大蔵家的仆人工作的时候,在当时所工作的法国博讷的葡萄酒窖里相认识。
区区一夜的交谈,就成为了朋友的关系。
他的话给游星的人格带来了很大的影响,
但本人却是以【少年,别给使坏的大人给欺骗了哦】的想法担心着他。
有着每当设计的期限逼近,就会到没有逗留过的海外城市远走高飞的坏习惯。
因为常年都是各种期限,没有到访过的国家越来越少成了他最近的烦恼。
只有最开始创业的时候的传奇七人中的伙伴才能制住他。

「梦啊。希望啊。恋爱啊。这些东西无论哪个城市也有的吧。」
「欢迎来到巴黎。那么这位青年,这次的目的是工作?还是观光呢?」

译名
大蔵 骏我
CV:北野大地
身高:178cm

朝日在巴黎认识的友善日本人。因为是同乡人所以抱有好感地对朝日搭话。
在大藏家一族中是次男家的长男。主人公游星的堂兄。
当主继承权第四名(实际第二名)。
瞄准大藏家当主之座,周围人充分见证了其实力。
不是直接下手,而是喜欢对敌对者进行精神压迫的方针的策略家。
不太表露出感情,是为了不让周围人看出自己的想法。
不相信部下,对企业的成长标榜着管理至上。

「辨别吧年少者。家族间的长幼顺序是绝对的,后出生的你要服从作为年长者的我」

译名
大藏 安东尼
CV:真中高目
身高:184cm

在巴黎徘徊的神秘轻浮男。在大藏家一族中是次男家的次男(与骏我是异母兄弟)。
主人公游星的堂兄弟。当主继承权第五名(实际第三名)。
发色和身高都明显有着美国人母亲的美型。
性格也有美国化的部分,不在意细节。相反来说就是轻佻草率。
也有热血和容易感动的一面。
认为自己的实力不如兄长,经常作为瞄准当主之座的兄长的支援。
有着享乐主义的思考回路,认为成功和失败都是因为运气。
但是当犯下错误就会知道悔改,本性不算坏。
只是不会考虑长远的事情。差点铸成大错之后变得成熟了很多。

「哈哈,不用那么客气,更加亲切地叫我东尼吧堂姐妹阁下」

译名
樱小路 露娜
CV:卯衣
身高:145cm
三围:B72/W49/H74
生日:3月27日
血型:A型

主人公被赶出樱庄之前一直侍奉的雇主。
朝日逃走的原因是因为自己强迫他做了过于困难的工作,对此感到后悔。
目前她正在等待樱庄里若冲的联络,想对朝日道一句抱歉……?

译名
柳之濑 凑
CV:森谷実园
身高:154cm
三围:B87/W57/H84
生日:4月23日
血型:B型

主人公被赶出樱庄之前与他共享秘密的青梅竹马。
她一直在寻找着心仪的人主人公突然消失的原因,也不知道他去了哪里。
虽然通过若冲的联络得知他平安无事,但她仍然时刻担心着主人公在樱庄的安危。

译名
尤希尔·弗洛·让梅尔
CV:五行なずな
身高:157cm
三围:B88/W55/H80
生日:8月1日
血型:AB型

就读于菲利亚女学院日本校,是樱庄的居民之一。
听说主人公逃离了樱庄,她非常担心心地善良的露娜是否受到了伤害。
对于主人公逃离的事情,她相对来说比较冷静,
认为【任何仆人都可能发生这种事】,在樱庄的居民中比较理性。

译名
花之宫 瑞穂
CV:星咲イリア
身高:160cm
三围:B90/W58/H89
生日:2月11日
血型:O型

就读于菲利亚女学院日本校,是樱庄的居民之一。
听说主人公逃离了樱庄后,她独自展开了搜索,认为【他不是会做那种事的人】。
同时,她也觉得需要关心照顾露娜的心情,
始终保持开朗的态度,让她随时可以向自己倾诉。

游戏截图:

少女理论及其之后的周边-Belle Epoque- 截图1
少女理论及其之后的周边-Belle Epoque- 截图2
少女理论及其之后的周边-Belle Epoque- 截图3
少女理论及其之后的周边-Belle Epoque- 截图4

支持系统:

Windows XPWindows VistaWindows 7Windows 8Windows 10Windows 11

下载链接:

MEGA:https://mega.nz/folder/l7MA1TQL#r-4zqZKAsJu1LW9QNOy4sA

备注:已打【KID Fans Club汉化组】汉化补丁Ver1.0

© 版权声明
THE END
点赞1
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容